Kirje 1931-10-13, Kotona

Rakkaimpani! ”On niin omituista, ettei tule kirjoitetuksi. Sandra on Oulun kunnalliskodissa hoidokkina 2 kk vanhan lapsensa kanssa. Saimme sen eilen tietoon, vaan Sandran kanssa emme päässeet puhelimeen. Onnista ei kuulu mitään.Niemelän tädin hautasimme eilen. Se meidän pikku Iida on kotona, kun poskionteloon tuli mätiä ja sitä lääkäri laskee pois. Niin palvelijoiksi otimme niitä tyttöjä, joita suositeltiin. Honkalan Aili, jota on kiitetty, Lamposen Jussin tyttö Annu, sitten Ruosteperän Katri. Kaino kyllä auttaa vaan hänen täytyy olla joka paikassa, ettei voi sitoa mihinkään. Lupasimme Katrillekin 2000 mk niin kuin navettatytöillekin.
Toivon, että Kerttu tulisi käväsemään kotona navetankin vuoksi ja hermoilleen se tekisi hyvää. Katri kirjoitti kirjeen, jossa hän toivoi, että Kerttu pääsisi Iisakin haudalle. Olen hammastautia sairastamassa toisissaan. Sain toki yön nukkua. Nyt aurataan ja vedetään lantaa. Harjoittelijat pääsevät tällä viikolla vapaaksi. Niin on taas kesä mennyt ja pojat ovat olleet hyviä. Sunnuntaina olimme väen kanssa yhdessä ja puhuimme Iisakin uskollisuudesta ym. omasi”