Kirje 1931-5-8, Kotona

Rakkaimpani! ”Nyt on jäähtynyt ilmat. Aamulla oli lämpö nollassa. Uudet pojat ovat reippaita. Korpi näyttää vilkkaimmalta ja ehättää vastaamaan kysymyksiin. Veikko käväisi Kokkolassa, ei tuonut hevosta, teki vain perunakauppoja ja tänään lähetettiin 1000 kg Kokkolaan. Peltotöihin ei vielä päästä, kun pelto on kovin märkää. Pojat ovat laitelleet peltovärkkiä kuntoon.Perjantaiaamu. Tämä jäi, kun tuli Laila tänne. Nyt sataa oikein kovasti ja lämmintä on vain 3 astetta. Miehet hakkaavat liiterissä ja korjaavat rikkinäisyyttä ja leikkaavat silppuja. Ei päästä pellolle. Viime yönä porsi sika 8 porsasta. Tarkastuskarjakko lainasi mittavälineitä illalla. Tuntuu hyvältä kun käväset kotona. Onhan meillä kesät. Kaikki on taas uutta ja vain odotusta. omasi”