Kirje 1933-5-6, Helsinki

Rakkaimpani! ”Myötä seuraa 9000 markan shekki, jolla Kalervo saa Pohjolan pankista rahat. Kirjoitin Weikolle ja lupasin 1000 mk puvun ostoon ja onhan hänellä muitakin menoja. Jos voitte Heikkilässä asiat hoitaa, että 8000 mk saa antaa pojille maan maksuun, kun he panivat rahansa traktoriin. Kemppaisenhan oli määrä nyt maksaa Erkko, joten teidän pitäisi päästä kulkemaan, kun tällä viikolla olen lähettänyt jo 3000 mk. Kassakirjaan saa ne merkata menopuolelle traktorin maksuun. Weikolle annatte 1000 mk, jää kirjojen ulkopuolelle kuten poikien maan maksu, jotka eivät saa kulkea kassakirjan kautta. Minä oletan, ettei se 10.000 mk laina ole pojilta ole kirjoissa, jonka panivat traktoriin, jos se on toisin hoidettu, niin antakaa olla kunnes tulen käymään kotona.Oikein minua surettaa, kun Mehtälän Kusti ei ole hommannut asuntoa. Niitähän nyt on, vaan hän on menettänyt hyviä tilaisuuksia. Weikko kirjoitti ja selosti asioita. Heikki asuu meillä. Kaino päästi leveän naurun, kun näki setänsä meillä. Koetan puettaa nyt nämä tytöt ja tarvitsisi tietysti Katrikin palttoon ym. Sepän asian hoidan, kun saan poliisin pöytäkirjan. Alustavasti olen siitä jo ennen ilmoittanut. Kirjoittakaa nyt pääsettekö asioissa kulkemaan, ettei kesän suussa tarvitse polkuhintaan myydä. En ehdi enempää. Syd. terveiset teille Kyöstiltä”