Kirje 1911-2-27
Perjantaina ?? Kyöstini! Woi isää kun ei ole kirjoittanut, vaikka taitaahan tuolla olla työtä, ettei jouda. Kuulehan, kun minä en aamuisin viitsisi keittää kahvia, kun eno ei juo eikä tytöt kaikki, niin nyt niin mielelläni sen heittäisin. Jo se ikävystyttää, kun Toivo ja Matti ensimmäisinä tulevat juomaan. Nyt on suvennut, joten olisi parempi keli, vaan kun sitä Heikki Raudaskoskea ei ole näkynyt siellä karsimassa kahteen päivään, etkö sinä sanonut, että se oli liian paljon se vaatimus. Nyt ei meidän sovi järjestää ennen kuin saame sinulta mielipiteen. Tytöt yhä sairastelevat Hilda on kotonaan ja Hilja makailee täällä. Minä olen ottanut sikojen hoidon huostaani ainakin kappaleen aikaan. Matin äitiä käytiin hakemassa avuksi.”