Kirje 1916-5-25, Helsinki
Rakkaat lapsukaiset! ”On kulunut kohta viikko, kun sain kirjeenne. Toivon teidän tänään sunnuntaina kirjoittavan uudelleen. Wienolla on varmaan kovat koulukiireet. Kun Katrikin alkaa kävellä, niin viihtynee se toisien kanssa, ettei saa lukea. Kun kesä tulee ja koulusta pääset, niin saat siitä nuorimmasta puutarhaoppilaan. Weikon täytyy myös pinnistää, että pääsisi toiselle osastolle. Pitää mennä reippaasti illalla nukkumaan, että jaksaa. Kertulla on kovasti puuhaa, kun Katri alkaa juosta ja täti on kipeä ja kaipaa sinua. Olen jo katsellut sinulle laatikkoa, vaan en ole löytänyt. Hoida nyt niitä siskoja äläkä unohda myöskään tätiä. Kalervon täytyy nyt pitää niitä anturoita, että jalat pysyy kuivana. Kun isä tulee kotiin, niin korjautan heti pieksut. Ole nyt reippaana poikana, niin silloin kasvaa ja vankistuu. Kaino tyttöseni ei saa yksinään juosta teillä, etteivät aja päälle, kun korvakin oli kipeä. Hoitele sinä Katria, että äiti saa emännöidä. Käy myös aina tätiä katsomassa perikamarissa ja joskus postissa. Katri tytölle olen ostanut pienen kummivauvan. Se pieni punainen tyttö niin kuin Katrikin. Woikaa kaikki hyvin. Isä tulee kotiin parin viikon perästä. Sydämelliset terveiset Isältä”