Kirje 1919-5-24, Helsinki
Rakkaimpani! odotin tänään kirjettä. Luulin, että ainakin Weikko lähettää säihkyvän kirjeen siitä Huilun varsasta. Kumminkin taitaa hänellä olla lähtökiireet. En kerennyt eilen kirjoittaa matkaohjeita. Nyt ne lienee myöhästyneet, jos lauantaina menevät. olisin sanonut vaan, että kun kahdella hevosella täytyy mennä, niin isoilla keeseillä saisivat mennä vieras, opettaja sekä Weikko ja Kerttu ilman kyytimiestä ja yksi kyytimies jyrykärryillä viemään matkatavaroita ja hevosille eväitä. Kyllä toinen hevonen palaa perässä. Muita matkaohjeitapa minulla ei olekaan. Mutta ehkä W ja K menenvätkin vasta sunnuntaina.Toivon, ettei täti ole entistä kipeämpänä, koska et ilmoittanut. En usko hänen nousevan. Ajattelin hänelle kirjoittaa, vaan en tiedä mitä tekisin, kun tässä ei ole monta minuuttia junan lähtöönkään. Kirjoitin Weikolle, että siellä hierojaa odotetaan. Käske Wienon ostaa Kertullekin hattu, jos ei ole sopivaa. Myöskin sinun pitäisi saada toinen, sillä minä en pidä siitä sinun hatusta.
Pidä vaan niitä miehiä siksi, kun tulen, sillä se nauriskin pitäisi saada pian maahan. Minä annan käydessäni ohjeet kylvöön, kunhan maa tulee valmiiksi. Kyllä se johto on huono. Maksa Iisakille Huilun vahtauksesta vähintään 10 mk, vaan ehkä enempikin riippuu huolenpidostaan. Jos perunamaa ei riitä niin pannaan lisä ketoon sinne pajan taka. Ehkä käyn kotona sitä ennen. Koettakaa nyt puskea se ohra maahan, muuten joudutte Mehtälän rinnalla häpeään. Sydämelliset terveiset teille Kyöstiltäsi. Anna toinen tätille ja lue, jos se pyytää. — ”Jos sinulla on raatari vielä siellä niin lasketa hänellä kuinka paljon jokaisen puku olisi tullut maksamaan, jos hän olisi kotonaan tehnyt. — Wienolta tuli reipas kirje ja uskon hänen pääsevän luokaltaan.”