Äidin omat! Matkamme meni oikein hyvin ja matkustajia oli vähän. Kerttu oli asemalla vastassa. Koti täällä on puhdas ja siisti. Anni tuli melkein heti tänne. Hän on sairastanut pahaa lentsua. Korvista oli tullut märkää ja kuumetta. Hän sanoi, ettei Pirttiperän isää leikata, kun on niin vanha, vaan annetaan lääkettä, että on parempi olla. En ole vielä nähnyt Kalervoa siis en osaa mitään sanoa hänestä, vaan illalla oli hän aikonut valvoa, kun äiti tulee häntä katsomaan. Kerttu oli sanonut, ettei äiti tule katsomaan, niin hän oli tyyntynyt. en osaa mitään kirjoittaa, sillä huomennahan olette jo täällä” —