Rakkaimpani! ”Nyt on lahti tehty, vaan jälkiselvittely on kokonaan tekemättä. Luulen, että siinä menee koko viikko kuin meitä on vähänlaiseen tekijöitä. Oli suru, kun se Mehtälän puinti keskeytyi näin pitkäksi aikaa, sillä Kalervo soitti, että ne rattaat joutuvat vasta loppu viikolla. Nyt on kylmä pilvinen syysilma, vaan ei taida tulla sadetta, sillä ilmapuntari ei ole vähänkään laskeutunut sateeseen. Täällä lähtee juuri Niilo ja Taulu paavolla Mehtälään ajamaan ja Tuomaala menee maantien taka auraamaan. Kruuvi ja Rajaniemi menevät puhdistamaan niitä rukiita, jotka päästettiin kuivaussuojasta, sillä ne ovat liian roskasia laariin pantaviksi. Mehtälästä tuotiin rukiita 25 htl, jotka ovat myöskin hyvin roskasia. Meinaan ne puhdistuttaa ja myydä osuuskauppaan ulkokuivina, koska saa saman hinnan 2:20. Nahat vietiin osuuskauppaan ja saatiin 10 mk hilas siis saamme 790 mk. Iisakki on niin selkävaivainen, ettei tahdo päästä mihinkään.Wilkunan Kustaa on hommannut Pihlajakankaan Antin sinne Helsinkiin puhumaan Nivalan murretta. Ja minusta kun Antin puhe ei ole puhdasta nivalaista. Hänen esi-isänsä kuului tulleen tänne Rantasalmelta siis savolainen, eikö passaa. Hommaan Wienon Ouluun eväineen. Heillä on ikävä häntä. Oikein hajanainen omasi”
JK Ransu kävi täällä eilen ja kertoi, ettei traktorilla kynnöstä tahdo tulla mitään, sillä se mies ei saa sitä konetta kulkemaan. Oliko parjausta, en tiedä. Wieno on parantunut, kun saa puuhailla eikä elämä ole niin ventoa.”