.R.K!! Kiitos kortista, jonka saimme. Niin viime sunnuntaina olin siellä. Koko se olemiseni siellä tuntuu unennäöltä. En usko oikein, että olisin todellisuudessa ollut luonasi. Nyt elän taas totta, kun viisi huutaa vieressäni voileipää ja sitten muut lisäksi niin ei jouda uneksimaan. Kovasti heillä oli ollut ikävä ja kyllähän se oli tosi iloa, kun tulin, vaikka ei hereillä ollut muuta kuin Wieno ja Kerttu ja sitten yöllä Kalervo ja Kaino turvallisesti ottivat kaulasta kiinni ja sanoivat äiti, se tuntui mukavalta. Nyt vasta ymmärsin sinun ilosi, kun tulet kotiin. Olen monesti ajatellut, etten osaisi olla niin lämpöinen lapsille kuin sinä ja olen kadehtinut sinua siitä. Nyt ymmärrän täydellisesti miltä tuntuu olla niin kauan erossa. Jumala siunatkoon meidän kotiamme.Täällä on niin ankarat pakkaset, että oikein hirvittää, astemäärää en ole keneltäkään kuullut. Kyllähän se taitaa olla lähellä 40. Osuuskauppa ottaa voin toistaiseksi 2:70 mk/kg. Tietysti se viedään nyt sinne. Sutelalta sain rahat heinänsiemenestä 137:50 ja maksoin Salanteelle apulannat 65 mk. Tässä kuussa on henkivakuutusmaksukin. On minulla rahaa, vaikka pitihän minun miehille antaa, kun jokainen oli tilannut 10 mk taskukellon. Iisakki oli tilannut Toivolle, sanoi omansa olevan hyvässä kunnossa. Kaski Willen Anna käski kysyä saapiko myydä Lätäkön torpan Rautaojan Arville, sillä hän lasten kanssa aikoo mennä Ameriikkaan Willen luo. Vanhin tyttö kuului jäävän tänne. Panen nukkumaan, koska nukuttaa ja Kalervokin pyytää
Maanantaiaamu. Nyt tulee pyry, sillä aikalailla tuulee ja se on kylmää. Sika ei ole vielä porsinut, maha on jo aivan maassa. Timo tuli sairaaksi ja piti mennä Hakulaan. Nanni ja Weelikin ovat jonku päivän maanneet, semmoista sairaalloisuutta täällä liikkuu. Honkalan nuorempi Erkki on kuollut. Waivalan Reetta myöskin on kuollut ja Aapon sanoivat olevan loppumassa. Hilma siellä hoitelee, sillä Jaakon sanovat tässä kuussa lähtevän Ameriikkaan. Isänikin kuului olevan sairaana, jos suinkin pääsen niin menen tänään katsomaan. Lapset nousevat kaikki, joten täytyy ruveta heitä pukemaan. Lämpöinen tervehdys kaipaavalta omaltasi”