Kirje 1918-11-8, Helsinki
Rakkaimpani! Kiitos kortistasi! Puhuin eilen ojien linjauksesta. Nyt lähetän tässä mukana kartan. Lähetä se Jaakko sinne käymään maanantaina, jos siellä on ajomiehiä, etteivät saa tehdä sopimattomia sarkoja. Jaakko oli siinä jo kerran minun kanssa mittaamassa, niin luulen sen Jannen kanssa osaavan mitata sarkoihin. Mutta se ei saa jäädä siihen, että niitylle vain panee linjakepit, joiden mukaan saisivat mennä, vaan on kaikki linjat vietävä ehdottomasti läpi asti, että saa toisesta päästä mittaamalla tarkastaa. Se uuden tien pää on melkein vinkkelissä, ettei ole paljon eroa ehkä noin 10 senttiä kohtisuoran kanssa. Kedoille on mitta otettava nuolen kohdalta eli sen kolmion nurkalta rumpulle, sillä saran päät ovat niin vinot. Lue tämä Jaakolle ja anna sitten tuo lappu. Sarkojen luvun muistelen 22, joista 10 on rukiin laihon kohdalla. Pumppu on saatava heti kuntoon. Jos ei tule päällysvettä niin on tullut vika pohjaventtiiliin, jonka saa vain pois putken kanssa. En kumminkaan luule tämän olevan vikana, vaan on siinä joku pikku vika itse pumpussa, jonka ymmärtävä mies löytää heti. Miehien ei saa sieltä ottaa vettä, vaan ottakoot uudesta navetasta. Jos Laurilalta käytte kysymässä seppää, niin hän laittaa sen vaikka pyhänä, ellei meijerin masunisti ole jo jalkeilla.Tunnen taas puuttuvan isäntää siitä talosta, vaikka miehiä on talo täynnä. Masunistin ei tarvitsisi kuin koettaa, niin löytäisi vian. Jos luujauhot ilmoitetaan Hamarissa olevan valmiit, niin pitää ottaa terveitä säkkiä, kun mennään noutamaan. Jos maa on sulana, niin saa heti kylvää rukiin maille. Minua huolettaa ne perunamaan lannoitukset ja virtsan ajo, vaikka on yksinkertaista työtä, mutta on se tehtävä hyvin. Et maininnut tuliko Mehtälästä miehiä, niin olisin osannut arvioida töitä paremmin. Olen ollut hyvin kahdella päällä auratako vai ei ne pitkät sarat siitä pajan takaa. Epäilen kauransiementä. Muuten olisi ne aurattava. Niitä on muistaakseni 6, jotka ulottuvat pajasta sinne tiehen lautaläjän luokse. Kyllä ne kasvavat, kun on virtsaa ajettu, vaan perunamaan vuoksi saisi ne kotitienoot olla sulana, jos pitäisi pienen ajan sitä tämän vuotista perunamaata heinillä. Kumminkin annetaan sen ehkä olla, kun ne muut määräämäni auraukset ja karhihtemiset eivät ole vielä tehty. Warsan karsina on sen yhden päästä purettava heti ja anna sitten aurata, jos toinen aura on kotona, että saa siihen hamppua, pellavaa, hernettä ym. joita ulommas mielellään ei kylvä. On minun sydämellä toinenkin palsta, vaan sanon yhden kerrallaan, kunnes kuulen onko siellä maa sulana. Oletko turnipsia vedättänyt Korpihaalta. Samoin kauroja silppujen joukkoon. Miehien on myös leikattava silppuja lehmille. Ehkä tässä taas kerraksi huolia. Sydämelliset terveiset Kyöstiltäsi”