Kirje 1918-12-2, Helsinki
Rakkaimpani! ”Terveisiä Turusta. Terveinä olivat Kontiot. Hankkikaa suutari muualta, ellei Markkua saa. Pitäkää hänestä lupauksensa vuoksi kiinni. Jos hänet saatte, niin tietysti täytyy tehdä pojillekin. Sampalle ja Jaakolle viimeiseksi. Samppa sai juuri uudet. Uskon kyllä, että Uljaalla ja Matilla on huonommat. Pahinta on järjestely varsien suhteen. Woisit käyttää tukenasi Junnua. Ellette saa heti suutaria niin voi tiedustaa myös Petleheemin Mattia. Walon vuoksi on sekin otettava kotiin. Laittakaa köökin lampun alle suutari.Mehtälästä on noudettava tämän vuotisia ohria, sillä niistä ei ole siemeneksi. Ne ovat niin keveitä, että taitaa pitää tuoda 3 säkkiä siis lähes 3 hehtoa. Sano sille Kallelle, ettemme maksa joulukuulta kuin 30 mk. Menköön pois, jos ei halua olla. Ja jos on vastenmielinen noin pane pois, mutta jos on nöyrä ja vointinsa koittaa, niin olkoon. Kysyn Haapajärven osuuskaupasta eikä sianvuota ole jo valmistettu ja pyydän rahtimiesten mukana sen lähettämään, että saa ruomia ym. jota kyllä tarvitaan. Suutarin tai Junnun annan leikata vaan ainoastaan tosi tarpeeseen.
Sitä evästä tilasin mielestäni liikaa. Pane pikkusen myös sokeria ellet vielä ole lähettänyt tai lähtenyt tuomaan. Mutta jos suutari tulee, niin pääsysi on mahdoton. Kun minulla on vapaat matkata, niin olen tuumannut, jos käväsen siellä, mutta toisekseen en viitsi ottaa lomaa ja pitäisi saada edes yksi päivä olla siellä, jos lähtee. Tee nyt miten haluat, mutta ilmoita heti, ettei ensi pyhän aikana vastakkain tulla. Minulla ja toverillani on ollut kyllä äitiä ikävä, mutta pianhan tapaamme, sillä kolmen viikon perästä olen kotona. Odotan huomenna teiltä kirjettä, sillä sunnuntaina lienevät lapsetkin muistaneet isää kirjeellä. Sydämelliset terveiset teille kaikille kaipaavalta Kyöstiltäsi”