Rakkaimpani! Nyt kaikin kirjoitamme isälle, kun olemme saunassa puhdistuneet ja arkiaherrukset heittäneet pois mielestämme. Tuntuu, että heitämme kaikki hetkeksi pois. On niin hyvä, kun Jumala antaa joskus semmoisen rauhan tunteen. Katrimme nukkuu. Hän ei jaksanut isälle kirjoittaa ja Wienomme meni onnittelemaan Pirttiperän äitiä, kun hänen nimipäivänsä on huomenna. Satanut on niin koko päivän, että minä olin vähän vastahakoinen päästämään Wienoa sinne märälle niitylle, vaan muistin, että lapsuus on niin vähän aikaa. Siihen pitää saada semmoisia hyppyaskeleita, joita on sitten myöhemmin mukava palauttaa mieleensä.En aikonut nyt kirjoittaa työhuolistani enkä työn tuloksista, vaan ne niin kukkuu mielessäni. Tänään Mehtälässä ei voitu leikata ruista, kun satoi. Miehet, jotka eivät ottaneet rokulia kuokkivat ja kaivoivat ojia siinä tien varressa, joka oli jäänyt kesken. Junnun siellä oli myös koko päivän ja tilitti väen. Ei Matti Mehtälä lähtenyt pois eikä aikonutkaan vaan Pikkukankaan Matti se oli päivän pois vaan tuli sitten työhön puhumatta. Oli Leppänenkin yhden rupiaman pois, vaan me emme välittäneet, kun väkeä tuli.. Hannilan Eetukin tuli Heikki lähti pois. Pimeä tulee joten lopetan. Ostammeko lamppuöljyä, kun tuon sähkövalon kans taitaa olla miten sattuu, sillä ne taitavat muuttaa taas koneet Jyrkän myllylle.
Sunnuntaiaamu. Aina on yhtä synkässä pilvessä juuri kun nousin oli kova sateen kuuro. Saa nähdä, miten pitkään on tätä sadetta. En olekaan paljon nukkunut viime yönä. Emäntäti on melko huono. Yksi kerta oli niin kova kohtaus, että hivuttaissani hartioita luulin hänen menevän, vaan se kauhea ahdistus ei ollut monta hengenvetoa. Ja nämä kohtaukset ovat tulleet viime päivinä hyvin usein, vaikkei niin kovina. Lääkettäkään hän ei ole enää huolinut moneen päivään, vaan tänä aamuna pyysi, että olisi hiukan helpompi. Tulethan kotona käymään, niin olisi taas helpompi kulkea. Saako Leppälän Heikille antaa rukiin siementä noin 40 kiloa, kun hän oli niityllä. Muistatko isä Wienon syntymäpäivän? Se kouluun järjestäminenkin minua huolettaa. Kaipaava omasi”