Kirje 1919-8-4, Helsinki

Rakkaimpani! ”Kiitos teille kaikille kirjeistänne. Kylläpä se Kainon uneksiminen oli kamalata. Se on heikkoutta. Sinun pitää kovasti syödä, liikkua ja nukkua. Isä pelkää semmoista kuljeskelemista. et sinä taida vielä jaksaa kulkea kansakoulussa, kun näin uneksit. Kertun huomautuksia koetan pitää mielessäni. Mitä töihin tulee, niin minusta oli hyvä saavutus, kun pääsitte Mehtälästä irti, Jospa olisi ollut lauantaina pouta, niin koneen avulla olisitte panneet rukiin pystyyn. Se olisi ollut suurenmoista. Tietysti olette menneet Joelle koko voimalla. Parempi on kun selviätte siellä omilla koneilla. Sitten loppuviikolla leikkaatte kotona vai käyttekö sen Takanevan rukiin pystyttämässä. Surullisinta on niiden hevosien kanssa, jotka eivät saa lepoa laisinkaan, kun rukiin teko alkaa heti. Niille täytyy ruveta antamaan kauroja. Tosin niillä on hyvä syöttö siinä samassa vainiossa. Mehtälässä tulee rukiiseen Mariaananvainio. En muistanut sanoa, että sen pyörtänöt on kuokittavat. Se olisi sopinut lauantaina tehdä, vaan mikäpä se kaikki muistaa. Ehkä maantien takanakin on pyörtänöt huonossa siivossa. Minä en niitä tarkastanut. Mutta ei pistänyt silmään muuta kuin Marjaananvainiossa. Mitä heinänsiemenen leikkuuseen tulee, niin luulen sen voitavan leikata myös koneella, ellei sekin mennyt lakoon sateesta. Heinänsiemen lienee kylvetty Mehtälässä. Kotiin sitä leikkuukonetta ei tarvitse haalata, vaan käyttäköön siellä viikatteita. Leppälän Heikille saatte antaa rukiinsiemenen. Lamppuöljyä on hyvä varata, jos on saatavana. Wai jo siinä taas tynämoita siirretään. Se on meidän linjalle huono temppu, elleivät pane kuparilankaa.. Heinärahat kuuluit saaneen.Wai niin pian Junnu kyllästyi isännöimiseen, ettei halua jatkaa. Se on meille vaikea kysymys. Mutta Iisakin varaan emme voi jäädä. Kun selviintyisi niin kuin karjakon asia sopivasti. Jos suinkin pääsen, niin tulen järjestämään asioita ensi pyhänä. Tyttöjen kanssa pitää sopia, ellet ole sopinut. Koetan tiedustaa pehtooria, vaan Björkenheimiä en voi enää pyytää avukseni. Kyllä se Junnu olisi ollut paras ja se olisi helpompaakin, kun heti ottaisi ryhdin päälleen. Käske sen vain reippaasti Iisakista välittämättä isännöidä. Ei se saa jarrata ja vedotkoon Junnu minuun, jos tahtoo. Älä nyt sinä leikossa ole muuta kuin Katrin kanssa hommissa ja ohjaamassa. Koti-ikävä on minulla.
Oletteko kirjoittaneet Ouluun Perttuselle? Ei me sinne taloutta laita, sillä ei sieltä saa semmoisia huoneita asuntopulan aikana. Waikkei meidän saa Olkkosen asioihin puuttua, vaan saisit Hannalle sanoa, että laittavat aikanaan asunnon sille Toivolle. Sopineeko se Weikko mukaan Perttuselle, sitä vielä harkitsemme.. Jokohan rupesi sammumaan sen tädin elämä kuten olen uskonutkin. Niin pian on taas edessä elok. 8 päivän aamu, esikoisemme syntymänhetket. Kiitos sinulle lahjoistasi. Kiitos kuluneista vuosista ja kuudesta seuraajasta. Suokoon Jumala, että niistä kasvaisi kelpo kansalaisia, joista olisi kunnia, Luojalle, isänmaalle, itselle, vanhemmilleen ja kotiseudulle. Pian lähtevät ne maailmalle opiskelemaan. Olkoon ja tulkoon se heille siunaukseksi. Sydämelliset onnittelut äidille ja 16 vuotiaalle tyttärelle. Kaivaten Kyöstisi”