Kirje 1921-10-11, Helsinki
Helsinki 11/X 21 Rakkaimpani! ”Odotin kirjettäsi, sillä toivoin Sinun sunnuntaina joutavan kirjoittamaan kärsimyksistäsi. Lapsilta sain eilen kirjeen ja vastasin tänään. Myöskin kirjoitin harjoittelijoille ja kehotin tulemaan 31 pv, jolloin lupasin lähettää hevosen asemalle. Karjakko tulee myös silloin. Sain häneltä lyhyen ja täsmällisen kirjeen. Ellen erehdy, niin on hän harkitseva tyttö. Lähetin hänelle matkarahat. Hän kiitti, mutta ei sanaakaan mitään laverteluja. Hevoshoitajan määräsin myös silloin tulemaan.Ellet ole jo sitä tehnyt, niin lähetä hakemaan se Jaakko Isokoski meille, että saatte ne huoneet kuntoon. Jos niitä telineitä ruvettiin jatkamaan, niin voisi panna pohjat vahvemmistakin laudoista, koska se Kukkula ei lähettänyt kimpiä. Taisi pahastua kun teetti niin huonosta, vaikka minä ohjasin tarkoin. Pankaa ne nyt ylös vaikka missä kunnossa. Ne höylätyt lankut pitäisi panna syysmyrskystä sinne saliin. Laittamatta jäi tietysti nyt lattia, kun lankutkaan eivät ole kuivia. Täällä sataa vettä hurjasti. Koeta huolehtia, että karjalla on heiniä, ruumenia, olkia ja alusrehuja. Toivonen ei osaa näistä huolehtia. Ellei ole kyllin naisia niin pitäkää harjoittelijoitakin navetassa. Mitähän se Petrell ajatteli siitä meidän asumuksesta? Onko se Mari siellä? Minkähänlaisia ne sen pojat on? Ehkä kokeeksi otat ne työhön jos Mari kauppaa. Kai tuplat olet jo panettanut ikkunoihin. Kirjeluukulla olen käynyt viisi kertaa tätä kirjoittaessa, vaan ei tullut kirjettäsi sitä vähemmin liitettä. Sitä ei rasittunut mielesi tietysit jaksakaan kyhätä. Sydämelliset terveiset Kyöstiltäsi”