Rakkaimpani! ”Ei ollut hyvä, että 5 meni pärepuita noutamaan Mehtälästä, sillä jokainen katsoi vain parasta puuta, vaikka varotus oli, että tarkasti valita vain harventamalla. Leimaamatta ei olisi saanut kaataa yhtään puuta. Mutta se on mennyt. He ovat tehneet parhaansa. Sitä paitsi oli se kovan hangen aikana raskasta hevosille.Karjakkoa en saanut Koivikosta. Siis se on saatava muualta ellet sovi karjakon kanssa, että jää syksyyn. Yritetään vielä ennen kuin semmoinen esitys tehdään. Koivikossa oli kaksi tyttöä vapaana, mutta Louhela sanoi, ettei niistä ole teille. Lienet jo pappilassa käynyt? Sano nyt karjakolle (siis heti) että laittaa kirjat kuntoon.
Lapsilta sain todistukset. Katrilla on hyvä eikä Kainollakaan ollut yhtään 4, siis parempi kuin ennen, mutta Kalervo rukalla on huono mm. kaksi 4. Saa nähdä miten sen käy. On niin merkillistä kun he ovat heikkoja matematiikassa, jota minä aina osasin. Ensi viikolla alkavat kirjoitukset Kertulle. Pyysi apua. Laitan hänelle esitelmäni Snellmannista, jos sattuisi siitä aine. Sydämelliset terveiset Kyöstiltäsi”