Rakkaimpani! ”Kirjoitan heti sillä nyt vasta huomaan, jos olen tehnyt huonot hevoskaupat kuin asia on jo tapahtunut. Weljesi Jaakko tuli tänne hevosta ostamaan. Laukkia hän ensin meinasi vain sitten kysyi, jos on toista hevosta myytävänä ja minä sanoin Mehtälässä on Ransulla ja en epäillytkään muistiani kun sanoin, että se maksaa 3000 mk. Ja nyt kun hän oli sen vienyt, aloin muistella, että sanoit sen maksavankin enemmän. Ei hän vielä ole maksanut vaan aikoi hommata rahat pian. Mitähän Sinä nyt tuumaat vaan onhan hän veljesi, joten saatat hänelle oikaista tämän. Minun on hyvin paha olla, jos tein suuren erehdyksen, sillä en muista tosiaankaan Kivan hintaa kuin siitä ei ole niin paljon puhuttu kuin Laukista. Luulen, että minulla on yhtä paha olla kuin Weikolla, kun hän teki hevoskauppoja. – Se on ainoa todistus, että hän on veljesi ja voit oikasita, vaikka sekin on kovin ikävää.Olen koko päivän ollut sisällä. En päässyt kirkkoonkaan, kun tuli hevosen ostaja ja nyt saan katua. Woi kunpa se hinta olisi oikea, nyt yhä enempi epäröin. En muuta kirjoita.
Wieno pyysi kerran mittaa tästä kirjoituspöydästäsi, että saadaan uusi verka tähän, kun tämä on niin tosi likainen. Pöydän mitta on 1 1/2 m ja leveys 83 c. Oikein ristiriitaiselta omaltasi lämpöinen tervehdys. Kaikki ovat menneet johonkin siis olen aivan yksin kotona”