Kirje 1927-6-8, Kotona
Rakkaimpani! ”Nyt on keskiviikko iltapäivä. Aamulla ryhdyttiin perunanpanoon ja se tuleekin tänään pannuksi. Peltoniemen lapset ovat auttamassa. Minäkin menin puolilta päivin pellolle. Manna äesti edellä niitä tuppaita, joita tuli kun ojia aukaistiin. Jänne ja Pyry veti äestä. Manna huutaa työnjohtajaa, kun Jänne taitaa varsoa, vie talliin karsinaan. Menin talliin niin varsa oli pitkästi tulossa. Huusin työnjohtajan ja Iisakki oli myöskin syöntireissulla. Kovasti he olivat saaneet vetää. sillä varsa oli suuri tähtipää tumma ja lihava. Jänne tykkää siitä kovasti ja maitoa tuntuu tulevan, sillä varsa jo syö itsekseen. Näin hyvin meni kaikki.Torstaiaamu. Varsalla onkin hiukan piirtopää niin kuin Iskulla. Wiljamaa tuli juuri työhön. Perunansiemenet eivät hetikään riitä vaan täytyy kylvää suoraan kuopasta. Pitäisi kylvää turnes vaan pitää ruveta avaamaan vesirööriä, kun pumppu on kunnossa, vaan vettä ei tule kuin toisinaan roiskahtaa. Työnjohtaja oli illallakin 11 pumppua laittamassa. Kalervo oli mukana vaan hänestä ei ole tällä kertaa mitään apua, sillä hänen kätensä loukkaantui, kun oli katsomassa Kivimäen traktoria eikä malttanut olla menemättä käsiksi kun se vajosi ja yksi hirsistä löi käsivarteen paksummalle lihalle, niin että tunto oli pois. Tänään hän lupasi mennä lääkäriin.
Olga aikoo tänään mennä kotiinsa ja tänään aikoo Ylivieskasta tulla toinen sijalle. Mitä annamme hänelle palkkaa kuukaudessa? Se meidän savenluoja Ojalakin näytti tulevan töihin, sillä pyysin häntä, kun hän nouti kauransiementä. Ransu kävi noutamassa rahaa. Puhuin hänelle aidan panosta vaan sanoi vielä olevan savejakin hajottamatta. Saadaan turnestakin maahan, kun tulee miehiä. Ruostesaari tulee maanantaina. Rakennusmiehiä ei ole näkynyt. En nyt muuta muista tuntuu vain olevan niin äärettömän kiire. Kerttukin meni Mehtälään. Jumala Sinua suojatkoon omasi”