Rakkaimpani! ”Kiitos kirjeestäsi Täällä on samanlaista. Yöt kylmää, että rapakko on jäässä ja toisinaan sataa hiukan luntakin. Pojat ovat ajelleet sitä sivuhaan olkisuovaa. Se tulee tänään ajetuksi, sillä se lätiskö on ollut niin jäässä, että rautakanki ja kirves ovat olleet aseina ja onhan siellä vielä se ruumenläjäkin ajamatta. Se rankojen sirkkelöiminen kävi mainiosti ja lopun päivää pojat halkoivat puita ja sekään pilkkominen ei kestä kuin pari päivää. Perunaa emme ole vielä päässeet tarkastelemaan, kun kuoppaa ei näin kylmällä sovi aukaista.Suutari tuli ja Kalervon täytyi ostaa vuota, kun eivät oikein hyväksyneet sitä vaihtokauppaa ja tytöt olivat aivan kengittä. Muurari haetaan tänään, sillä kyllä se on tulenvaara, jos vain sitä kamaria lämmitetään. Tänään Kalervo menee traktorin kanssa Ylivieskaan, ja täytyi ottaa koko vaunu sille, sillä K sanoi öljyäkin menee 65 mk edestä jos sillä ajaa eikä tiedä vielä minkälaiset tiet ovat.
Kerttu on suruissaan, kun ei tule väkirehut. Mittalypsykin oli ja täytyy vain antaa mitä on. Karlsson on kahdesti soittanut ja hätäillyt heinien kanssa ja vielä kiirehti niiden huonojen heinien paalittamista. Yhtenään käydään kysymässä niitä ohria, sillä täytyisi lähettää tilaukset jo aika kyytiä ja eihän meiltä tule paljoa. Karjapäivät 7 p toukokuuta. Kirjoitan tytöillekin vähän, kun täytyisi se Vienon kaulakoriste tuntuu se tosi suurelta asialta. Lämpöinen tervehdys omaltasi”