Kiitos kirjeestäsi. ”Täällä on nyt tosi kylmä ja sataa. En saanut kirjoitetuksi maanantaiaamuna, kun tuli 17 lasta turnesta harventamaan, niin meni aika niin nopeasti. Harvennus olisi tapahtunut pian vaan iltapäivällä tuli ilma niin jäätävän kylmäksi ja alkoi illalla sataa. Nyt tiistaiaamuna ei sada vaan on kylmä tuuli 9 astetta lämmintä, siis lapset eivät tarkene harventaa ja niiden täytyy hajota kotiinsa. Ne pienemmät putkethan loppuivat kirjoittihan Veikko ja 8 cm putkia on, että hyvin riittää, niin Veikko meinaa laskea niillä, sillä Karvoskylällä ei ollut enää putkia saatavana. Eilen Veikko yritti sähköttämään tästä vaan ei se joutunutkaan aikanaan. Samat miehet ovat paitsi Ruostesaari. Jos tämä sadeaika kestää pitempään niin välttämättä täytyy putket laskea. Kalervo on pajassa keksimässä traktorin perään semmoista multuria, joka ojan reunasta työntäisi mullan ojaan, ettei luokalla tarvitse jauhaa, jossa menisi liian paljon aikaa.Vieno pyysi rahaa Turkuun, vaan emme vielä lähettäneet. Tänään panemme Kontion osoitteella. Sitten se kirnun kumirengas on saamatta ja kerma ei tahdo pysyä kirnussa. Muista se heti hommata, että jo ensi maanantaina saisimme sen pistää, eikä kerma menisi maahan.
Karjakon jalka polvesta alkoi paisua ja lääkäri määräsi hänet maata. Se paisui kerran aikaisemmin, vaan silloin se parani, sillä kai hän oikein kovasti juoksi ”leskiä”. Se kai on reumatismia. Kerttu on taas karjassa. Tämä kuva paperin alla ei ole mikään, vaan kun en löytänyt mitään paperia, niin otin tämän ja eihän se haittaa jos on tuommoinen hankura tuossa. Odotamme isää kotiin. Kirjoitamme huomenaamun postiin. Lämpöinen tervehdys omaltasi”