Rakkaimpani! ”Kiitos kirjeestäsi ja kaikesta. Hella tuntuu hyvältä, vaikka onhan se vielä hyvin märkä, siis ei voi olla vielä sitä hyvyyttä, mitä mainostettiin. Sen kyllä voi sanoa, että keittiö lämpeni. Lauantai-iltana kirjeesi tultua oli Kalervo tosi liikutettu ja aina sanoi, voi sitä isää, kun lahjoitti niin paljon rahaa. Ja Weikko sanoi sunnuntaina, kun tuli Mehtälästä, on se isä kova poika, jämerä poika, kun lähetti niin paljon rahaa ja näin sitten kaikki selveni, niin arvaat poikien ilon.Täällä on nyt niin kylmännyt, ettei taida pystyä pellolle auraamaan ja puimaan ei ruveta myöskään, kun miehet menivät niin vähäksi, kun yhden piti mennä Mehtälään viemään jauhoja ja tuo tulleessaan risuja ja kaksi tyhjentää kuivausriihtä. Tytöt navetassa ovat nyt viimeistä päivää ja karjakko sanoo mielten rauhoittuneen. Tuumasimme, että Siiri pääsee vapaaviikolle nyt heti. Iida Sarja ja Aili aikovat käydä Waasassa vapaaviikolla. Huomenna haetaan Pylkön Helvi Katrin sisko. Kaino menee navettaan. Siat ovat porsineet ja huonosti onnistuneet. Toisella oli 6 ja toisella 8. Lauantaina porsi yksi 13 porsasta. Sitä koetettiin vahata vaan makasi 4. Lämpöinen tervehdys omaltasi”