Kirje 1933-10-13, Kotona
Rakkaimpani! ”Käväsin tänään Kivimäellä puhelemassa Hautalan asiasta. Kysyin, miksi se laina ei ole tullut, joka Maankiinteistöpankista on haettu. Ei pankki anna, kun siinä on takavarikoitua tavaraa ja käräjät alkavat ensi keskiviikkona. En viitsinyt sanoa sinusta mitään. Kyselin vain Hautalan emännän puolesta. Hän sanoi, että se Wirkkuseltakin otettu velka on siinä luettelossa. Voipiko tässä tapauksessa Wilkuna maksattaa tätä takausta Hautalalla, vaikka Maankiinteistöpankki antaa lainan niin suuren, että tämäkin velka tulee maksetuksi. Sitä kysyn nyt sinulta, sillä emäntää pelottaa mennä huutamaan, kun on tottumaton asiain hoitoon ja jos tulee selkkauksia. Hautalan emäntä sanoo Wilkunaan en luota vähääkään.Täällä on satanut oikein rankasti ja nyt pyörii myllykin. Matti on siellä yötä päivää. Navetassa jyskätään ja laitetaan. Meillä porsi juuri 3 sikaa ja porsaita on 30. Tänä aamuna niistä yksi joutui emän alle. Nyt pitäisi nämä emakot saada uusiin karsinoihin, sillä vanhaan sikalaan tuli niin kovasti vettä, kun se tuulen kanssa oikein löi. Nyt paistaa aurinko, mutta tuuli on ankara ja lämmintä 6 astetta. Hevoset ovat auraa vetämässä ja turnesaumojakin pitäisi peittää toiseen kertaan. Harjoittelijat lähtevät pyhänä ja Mattikin on pyytänyt päästä aikaisemmin. Kalervo on käynyt myllyssä seuraamassa sen käyttöä ja aikoo panna Eetun nyt sinne, kun ruvetaan kivejä hakkaamaan. Kaino on Oulussa hampaittensa vuoksi, kun paikat murenivat ja aina särki, ettei yölläkään saanut nukuttua. Olen aina illoin odottanut puhelua, vaikka ei mitään erikoista olekaan sanomista. Voi tuota Niukkasen juttua, kun se taas nostaa päätään. Jumala sinua suojatkoon ja varjelkoon kaikesta pahasta omasi”