Rakkaimpani! ”Kirjoitin Kalervolle muutamista välttämättömistä töistä. Muistuta lauantaiaamuna, että hän muistaa peittää salaojakaivot. Oli vallan onnenkauppaa, ettei viime vuonna jäätyneet, kun olivat auki jouluun asti. Kirjoitin niistäkin kuten näet.Mitään erikoista ei meille kuulu. Elna on sairaalassa. Wieno hoitaa taloutta. Näin kai täytyy toistaiseksi olla, kun ei tiedä vielä mihin Elnan sairaus kääntyy. Minä kyllä pelkään, että häneen on iskenyt tuberkuloosi, kun kuulin vatsassa olevan kuumetta. Mutta kuten sanoin, täytyy jäädä odottavalle kannalle. Wienon kehitys on ilahduttava. Hän on luonteeltaankin aivan uusi ihminen. Olen todella iloinen hänen kehityksestään. Laittele nyt valmiiksi, että pääset tulemaan 26 pnä. Silloin saat piletin ensimmäisessä luokassa kuten miehesikin. Mutta makuupaikkaa eivät taida antaa tällä lipulla, joten luultavasti perivät maksun. Mutta minä tilaan itselleni hytin, niin saat mennä siihen. Tietysti perivät sinulta maksun, kun löytävät liputtoman hytistäni. Sanot vain, ettei miehesi pääsekään ja sinä otat II luokan paikan. Jos otat I luokan niin saat maksaa kaksi makuupaikkaa. Silloin saavat asettaa sinne toisenkin. Tytöt kai asettuvat kamariisi, kun olet poissa. Ja lähde nyt sillä mielellä, että olet 16 päivään joulukuuta. Sitten saat jo tyttöjä mukaasi. Jään hartaasti odottamaan tuloasi. Sydämelliset terveiset Kyöstiltäsi”