Rakkaimpani! Kiitos kirjeestäsi ja samoilemisesta suolla ja metsässä. Täällä on kauniit ilmat. Työ ilmojen puolesta sujuisi hyvin. Hallatuhoja arvioidaan pieniksi, miten sitten lienee. Riihet eivät kuivanneet täksi päiväksi ja mennäänkin ottamaan ruis joelta. Tänne tuli Toivainen kuulustelemaan poikia. Illalla oli hän poikien kanssa ja nyt hän nukkuu vielä. Kuuntelin vähän kuulustelua niin uskon, että Toivainen huomasi, miten heikkoja he ovat tiedoissa ja senkin arvannee, että poikasia työssä.
Kysyit Katrin tuloa Järvenpäähän. Olemme tuumineet, että Katri ensi talven olisi kotona ja koettaisin vielä häntä opettaa. On niin kova kiire, kun on leipomus ja vielä herra. Tosin Kerttu on auttamassa, vaan sittenkin on aika hurahtanut ja käypi kymmentä. Vieno on ollut Mehtälässä 3 päivää eikä ole vielä tullut kotiin. Maniaan?? emäntä kävi huolestuneena kysymässä, milloinka hänen Paavonsa pääsee pois tai tuleeko armahdusta ollenkaan. Eikö ole hirveää, jos Haapanen on väärentänyt velkakirjan, kuten sanomalehdessä julkaistaan. Lopetan, että joutuu lauantaiaamutervehdys sinulle omaltasi”