Kirje 1935-4-8, Helsinki
Rakkaimpani! ”Sain tänään Paavo Niskaselta kirjeen, jossa mm. pyysi minua lähettämään minulle Suvannon tilaan kuuluvat hypoteekkilainan maksetut velkakirjat, jotta hän saa lähettää ne kruununvoudille. Tämä kuuluu johtuvan siitä, kun Suvanto on samaa numeroa. En ymmärrä mitä kruununvouti sillä tekee, sillä rasitustodistuksestahan hän sen näkee, ettei se ole ikinä Paavon taloon kuulunut. En ole viitsinyt sitä kuolettaa, koska se on turha meno ja kuoleutuu itsestään, kun tulee 10 v. vanhaksi. Mutta annetaan vaan Paavolle se velkakirja ja kuitti, jotka ovat kassakaapissa Suvannon papereiden joukossa. Älkää antako koko nippua, koska siinä on paljon papereita, etteivät kopioitse niitä velkaa kuolettaessa, sillä kruununvouti oli aikonut sen kuolettaa, mutta en minä halua siitä pöytäkirjoja lunastaa, koska velkakirja on minun hallussa, mutta jos hän haluaa sen näiden asioiden yhteydessä tehdä niin tehköön. Kenties on paras, että Kaino lähettää ne suoraan kruununvoudille ja kirjoittaa näin: Paavo Niskasen kehotuksesta lähetän tämän mukana otteet Knuutin tilaa rasittaneen isäni hypoteekkilainan maksetun velkakirjan kuitteineen, joista käy selville, ettei se velka enää rasita kenenkään osuutta mainitulla numerolla, eikä ole koskaan rasittanut Paavo Niskasen osuutta. Kruununvouti ei voi tällä kuolettaa, vaan voi ilmoittaa Maankiinteistöpankille, ettei se kuulu tälle tilalle. Kenties on parempi, että Kaino lähettää oikeaksi todistetut otteet näistä velkakirjoista ja kuiteista niin ei tule pöytäkirjoja lunastettavaksi vaikka ei se suuri meno ole eikä ole enää sitten sotkuna. Mutta tehdään nyt näin ja lähetetään otteet. Kuten sanoin, ovat ne kassakaapissa. Paavon asia ei ole joutunut vielä tänne, joten en sille nyt mitään mahda. Toivottavasti se menee läpi, mutta kaikki muut Paavon asiat jäävät takausmiesten maksettavaksi, niiden joukossa lienee Mustakalliokin. Paavolle voitte sanoa, että Kaino on lähettänyt otteet kruununvoudille Haapavedelle.Kalervon teos on nyt valettu. Kyllä se on todella elävä. En ymmärrä miten voisi paremmin saada. Hän tulee pääsiäiseksi kotiin ja se onkin hyvä, että saa ruveta sahaamaan ja laittamaan puimalaitosta kuntoon. Annapa tämä myötäseuraava lappu Weikolle. Kenties ei tätä voi enää toteuttaa, vaan jos sattuisi keliä, niin on hyvä ottaa se huomioon, ellei ole tähän tarkoitukseen sopivia.
Ilmat ovat taas selvinneet täällä, vaan viime viikko oli sateinen ja tuulinen, joten lumi hurahti Etelä-Suomessa tavattomasti. Rouva Ivalo lähetti kiitoksia sähkösanomamme johdosta. Tänään tulevat ministeri Erich ja prof. Woionmaa meille päivälliselle. Saa nähdä mitä Elna laittaa. Hän on yhä hiljainen ja kiltti tyttö. Sydämelliset terveiset Kyöstiltäsi”