Kirje 1935-8-30, Helsinki
Rakkaimpani! ”Olen kirjoittanut Kalervolle ja Kainolle, joten yö on puolessa, kun tätä aloitan. Sain siellä pahan yskän, joten se ahdistelee yöt ja päivät eikä näy yskäntipoista välittävän. Katri oli täällä ja tulee lauantaina. Käskepä Kertun puupalikkaan ottaa mitta kihlasormuksestasi, että osaan ostaa uuden sormuksen sille seuraksi. Hän tullenee pian. Kyllä siitä valkoisesta kalustosta tuli hieno. Mutta kyllä maksaakin, kun kaksi miestä on sitä viikon maalannut. Verhoilija oli kunnon mies ja teki hyvää työtä. Se on nyt niin kaunis kuin aivan uusi. Sängyt maalattiin samoin kaapi, jonka lasi myös laitettiin.Voi kun pääsisit Tellervon kanssa tänne hampaitasi laittamaan ja emännän virkaa pitämään. Kun Kerttu on siellä niin pitäisi suunnitella huonompien lehmien myyntiä. Älkää lykätkö nyt sitä suunnitelmaa, sillä hinnat halpuvat pian. Älkää nyt kovin vähäksi myykö, että olisi vähän suonessa tulojakin, sillä myymisestä on vain yksi tulo ja kun se menee, niin uutta ei saa muuten kuin kasvattamalla. Navettaväkeä otatte karjan mukaan. Kyllä teidän pitäisi tiedustella tyttöjä ja tarvitaanhan renkejäkin. Miten Einon A. viihtyy? Onko siitä apua?
Tulipa Weikko rukalle paha vahinko, jos vielä porsaat kuolevat. Kylläpä Weikkoa koetellaan liian paljon. Lue Kalervon kirje, jos on tilaisuutta. Koetan nyt panna nukkumaan ja jatkan huomenna. Minulla ei ollutkaan tilaisuutta jatkaa, kun olen hoidellut ihmisten asioita ja heille ilmoittanut kuulumiset. Ihmisraukat luulevat, että minä voin mahdottomatkin asiat tehdä mahdollisiksi. Ja moni koti saakin taas lohdutusta vaan sinä saat jäädä vähemmälle. Mutta onhan tässäkin kirjeessä jo 4 arkkia asioita. Jään odottamaan vastaustanne. Syd. terveiset Kyöstiltäsi”