Rakkaat kotolaiset! Kolmannen kerran eläissäni olin poissa kotoa Joulupäivänä. Usein olen jo Tapanina lähtenyt tehtäviini, mutta joulukuusella olen aina ollut paitsi 1904 1905. Nyt olin vieraassa seurassa, lisäksi vieraskielisessä seurassa, jossa mm. minulle puhuttiin ruotsinkielellä, jonka tosin ymmärsin hyvin. Mutta ystävyyttä ei puuttunut. Jouluna olimme 5 tuntia pommisuojassa, sillä venäläisiä pommikoneita liikkui Helsingin ympärillä. Kello 10-15 Helsingissä eivät ilmatorjunnan johdosta uskaltaneet kuityenkaan suuresti vierailla, mutta vaaranalaisena oli kaupunki koko ajan. Malmilla, Riihimäellä ja Porvoossa tekivät tuhoja. Porvoossa tuhosivat kolmikerroksisen talon ja 9 henkeä kuoli ja haavoittui. 23 pnä oli Hämeenlinnassa sotilassairaalassa. Hoidettavana oli n. 400 haavoittunutta, mutta voidaan ottaa sisään noin 900, sillä siellä on neljä suurta sairaalaa. Yhdessä oli mm. tohtori Oikarinen rouvineen hoitokunnassa. He lähettivät terveisiä. Kyllä siellä oli monenlaista vammaa. Mutta melkein jokainen sanoi: ”minulla meni vain luoti tuosta”, ”minuun vain kranaatin sirpaleet iskivät lonkkaan, selkään jalkaan jne.” Ne tekevätkin pahempaa jälkeä kuin luodit. Näinä päivinä käyn luultavasti Lahdessa, jossa on paljon haavoittuneita. Surullisia näkyjä mutta mieliala oli reipas. Moni sanoi: pian minä pääsen takaisin rintamalle. Mutta sitä en voi kieltää, että raskaalla mielellä kuljin huoneesta huoneeseen. Jokaista pubhuttelin. Nivalasta ei ollut ketään mutta Sievistä, Rautiosta, Kalajoelta, Haapajärveltä ym. pitäjistä oli. Nykyisen aluejärjestelmän vallitessa tulevat sekä haavoitytuneet että kaatuneet kussakin taistelussa samoilta seuduilta. Nämä olivat Keski-Suomesta, Pohjois-Hämeestä ja Etelä-Pohjanmaalta. Useimmat Alajärven ja Taipaleen taisteluissa olleita.Shekkejä kirjoittaessa on tarkoinotettava huomioon, että kummassakin pankissa oli alkujaan 1,5 miljoonaa, jota ei saa ylittää. Kansallis-osake-Pankin shekkivihko lienee loppunut. Silloin olet joko hankkinut uuden vihon tai viimeisellä shekillä nostanut kaiken tai pannut Pohjolan-Osake-Pankkiin kuten kerran ohjasin. Mutta sinullahan on nyt asiantuntija siellä, kun Heurlin. Toivon, että Tellervo, Tuulikki ja Jorma ovat änen parhaat lääkärinsä. Pahinta on, jos heidän masennus tarttuu Maijaan ym. Huomenna, kun on posti auki lähetän rahaa sinulle omiin menoihisi. Maijalle saat maksaa Heurliinien olosta, sillä heiltä ei viitsine periä. Mutta niiden muiden olosta maksaa valtio, kuten lienet Pehkoseltakin kuullut. Ne Kannaksen asukkaat karjoineen tuntuivat olevan Pehkosen järjestelyjen ulkopuolella. Kun vain eivät olisi tuoneet suu- ja sorkkatautia Nivalaan ja muualle Pohjanmaalle kuten Hämeeseen, jossa on monta pitäjää saastutettu. Siellä on surkea tilanne, kun eräällekin asemalle tuotiin 1500 lehmää ja kun taloista meni 60 lypsäjää asemalle, niin monet veivät mennessään kotiinsa basillit. Peljätään, että tämä tuho on järjestetty Venäjältä, sillä Karjalassa ei ole ollut suu- ja sorkkatautia. Eikä nykyään missään maassamme.
Kalervo teki selkoa viimeisessä kirjeessään rahalähetysteni käytöstä, joten ole vähän suunnalla, kun lähetän sinulle huomenna rahaa, niin maksa nyt kuitiksi paavo ja Teuvo, sillä heillähän ei ole nyt tuloja.
Katri sanoi Heurlinin sedän olevan sairaana. Saa nähdä kestääkö hän tätä surua, sillä hänellä on kovin heikot hermot ja suru on suuri, kun molemmat pojat ovat rintamalla. Illalla puhui poikien äiti Elli Tompuri radiossa ja minä toivoin, ettei Lauri olisi kuullut hänen ääntä, sillä se luonnollisesti olisi repinyt entisiä haavoja.
Huomenna kirjoita lisää. Uutena Vuotena puhun radiossa kello 12. Sydämelliset terveiset Kyöstiltäsi